English 
Wow…once again it’s September…and once again we’re entering a very uncertain and confusing school year for our kids. I’m sure that none of us imagined that we would be living through this current scenario at all let alone for two straight back to school seasons…but…here we are. Amidst this uncertainty, fear and confusion there is […]
BLOG
Local Summer Activities for Families
There are many free and low-cost ways to enjoy summer with your children. These are just a few ideas for learning and socializing, and exploring the local area: Fun Fridays at Northgate Park – July and August – 3575 Fairhaven Ave NE, Salem Every Friday from July 9 – August 27. 4 – 7 p.m. […]
Víspera del padre
He tenido el gran privilegio de celebrar la "Víspera del Día del Padre" con mi papá en nuestro campamento durante los últimos años. Hemos pescado, hemos disfrutado de buena comida y bebida y hemos disfrutado de una fogata y de la unión, solo nosotros dos. Desafortunadamente, nuestro campamento fue parte de los devastadores incendios forestales que destruyeron […]
Un saludo a las mamás
En honor al Día de la Madre, este espacio de este mes está dedicado a todas las mamás. Es para las mamás que nos cargan durante nueve meses sintiendo cada patada y movimiento, sintiendo el dolor de su cuerpo cambiando y acomodando al pequeño dentro de ellas. Este espacio está dedicado a las mamás que no pueden dormir porque […]
Manteniendo a los niños seguros
Hay tantos aspectos positivos y beneficiosos de la tecnología virtual y nuestro creciente aprendizaje de cómo usarla. Una cosa que he notado es un aumento importante en y para las clases de educación para padres y apoyo para padres. Tanto es así que he creado mi propio taller “Convertirse en un súper papá” que […]