English 
Mi colega escribió un maravillosa publicación sobre cómo ayudar a su hijo a prepararse para el jardín de infantes y los “nervios” que pueden estar sintiendo al irse a un mundo nuevo. ¡Realmente te animo a que lo pruebes! También me hizo pensar en el "nerviosismo" que mi esposa y yo estamos sintiendo mientras nos preparamos para enviar a nuestro hijo a su propio nuevo mundo: el preescolar. Si bien nos sentimos afortunados de que este año solo lo enviaremos por tres días y medio de clases, también sabemos que este es el comienzo de una etapa diferente de la vida para todos nosotros: una vida en la que eventualmente ... él no nos necesitará como mucho.
Si bien sabemos que el objetivo de todo este asunto de criar niños es prepararlos para el momento de su vida en el que no nos necesitarán, todavía da un poco de miedo pensar en esa posibilidad. Tal vez sea porque no estamos seguros de si están listos ... tal vez sea porque no estamos seguros de si fueron Listo. Después de todo, ¿no fue solo ayer cuando los llevábamos a casa desde el hospital y les dimos un recorrido por su nuevo hogar en su asiento de coche? ¿No fue ayer cuando estábamos celebrando su primera caca en el orinal? ¿No fue ayer cuando estábamos experimentando los altibajos de sus "fantásticos dos" y el "año de la treintena"?
Sin embargo, lo miramos a los ojos y sabemos que está listo. Sabemos que está emocionado. Podemos ver cuánto ha crecido, cuánto ha madurado ... incluso en los últimos meses. Escuchamos su confianza en que hará amigos en la escuela y sabemos que ha llegado el momento. No significa que no nos preocupemos. No significa que nuestro corazón no se romperá cuando él hiera sus sentimientos. Pero sabemos que lo hemos estado preparando para esto. Sabemos que esto es exactamente lo que queríamos para él y para lo que trabajamos con él. Sabemos que lo hará muy bien y se divertirá mucho. Sabemos que estamos todos listos aunque no lo estemos sentir Listo. Pero también sabemos que no podríamos estar más orgullosos del joven que estamos a punto de enviar a este nuevo mundo, y estamos emocionados de ver hasta dónde puede llegar.
Para obtener más artículos de este autor, consulte su blog en ¡Esto es la paternidad!
